Cómo responder Yes o No en inglés

A menudo, se dan por sentado conocimientos básicos del inglés que, si no se saben a pies juntillas, pueden darnos algunos problemas. Esto nos puede quitar mucha confianza a la hora de hablar en inglés. Por eso, hoy vamos a revisar juntos un concepto básico pero muy importante: cómo contestar a las preguntas con yes o no en inglés.

¿Cuántas veces has contestado con un simple yes o no en inglés? Si es así, no te preocupes, es correcto. Sin embargo estas respuestas suenan un poco vacías. Si quieres sonar como un nativo al responder a una de estas preguntas, sigue leyendo.

Tipos de preguntas básicas en inglés

En inglés, existen dos tipos de preguntas básicas:

• Preguntas de sí o no (Yes / No questions)
• Preguntas informativas (Wh- questions)

Las llamadas Yes/No questions son preguntas cerradas que solo admiten dos tipos de respuesta: sí o no. Además, para formar una de estas preguntas se tiene que usar un verbo auxiliar o modal. Estas preguntas, al contrario que las preguntas informativas, no necesitan de una palabra interrogativa (p. ej.: what, when, …).

¿Cómo responder a preguntas de Yes o No en inglés?

En inglés, existen tres maneras de responder a las “Yes / No questions”.

Primero, existe la respuesta corta: Yes/No. Por ejemplo:

• Have you been to London? 
• Yes.

También, existe la respuesta completa. Por ejemplo:

• Have you been to London?
• Yes, I’ve been to London.

O la respuesta que nos suele presentar más dificultades y que, sin embargo, es quizás la más usada:

• Have you been to London?
• Yes, I have.

Esta última es la que vamos a explicar a continuación.

¿Cómo se forman las respuestas tipo “Yes, I have”?

En este caso, para responder a una Yes / No question, primero se ha de elegir cuál va a ser la respuesta (yes o no), seguido del sujeto que encaja con la respuesta y finalmente has de repetir el verbo auxiliar/modal utilizado en la pregunta. Se utiliza la forma afirmativa del verbo modal si la respuesta es “yes”, o se utiliza la forma negativa si la respuesta es “no”. Es decir:

• Yes / No, sujeto + verbo (en forma afirmativa / negativa).

Veamos un ejemplo:

• Did you go to the concert?
• Yes, we did.

Cuando se hace una Yes / No question, en general, se ha de utilizar un verbo auxiliar o modal además del verbo principal. Con excepción del verbo to be, ya que éste funciona a la vez como verbo auxiliar y verbo principal. Veamos algunos ejemplos para entenderlo mejor. 

Ejemplos con verbos auxiliares y modales:

• Do you go to the cinema every friday? → Yes, I do.
• Can you come at 8 o’clock? → Yes, I can.

Ejemplos con el verbo to be:

• Are you sure about that? → Yes, I am.

Were they home? → Yes, they were

¿Se puede contraer el verbo?

Cuando respondamos a preguntas de Yes o No en inglés, sí podemos contraer el verbo cuando la frase es negativa.

Por ejemplo, a la pregunta Is Jack coming? puedes contestar:

• Yes, he is.
• No, he is not.
• No, he’s not.
• No, he isn’t.

Y sería incorrecto decir:

• Yes, he’s.

Finalmente, probemos con otro ejemplo: Have you baked this cake? Podríamos contestar:

• Yes, I have.
• No, I have not.
• No, I’ve not.
• No, I haven’t.

Pero sería incorrecto decir:

• Yes, I’ve.

Ejercicio –  ¿Cómo responder Yes o No en inglés?

Para terminar, ¡pongamos en práctica lo aprendido! Elige la respuesta correcta para cada una de las preguntas.

1- Have you gone to the party?

• a- Yes, I’ve.
• b- Yes, I have.
• c- Yes, I am.
• d- Yes, I can.

2- Did you eat all the cookies?

• a- No, I didn’t
• b- No, I did not.
• c- Yes, I did.
• d- Todas son correctas

3-  Can she come earlier?

• a- No, she can’t.
• b- No, she don’t.
• c- No, she isn’t.
• d- Ninguna es correcta

4- Will they buy the house?

• a- No, they will not.
• b- Yes, they will.
• c- No, they won’t.
• d- Todas son correctas

5- Has he taken English classes?

• a- Yes, he has.
• b- Yes, he’s.
• c- Yes, he take.
• d- Yes, he took.

Respuestas: 1-b, 2-d, 3-a, 4-d, 5-a.

¡Bravo! Si te ha surgido alguna duda durante el ejercicio, no dudes en escribirnos en los comentarios del blog. Y si quieres aprender más, síguenos en nuestras redes sociales.