fbpx

Inglés con Cambridge

  • CARRITO
    No products in cart.
  • Inicio
  • Cursos y Niveles
  • Exámenes Oficiales
  • Empresas
  • FAQs
  • Blog
  • Contacto
  • Comprar
    • Curso Online
    • Prácticas de examen
    • Packs
+ INFO
martes, 11 agosto 2020 / Publicado en Gramática

Cuándo usar el artículo «the» en inglés

Artículo

¿Se ponía o no se ponía? El uso correcto del artículo «the» es una de las cuestiones más recurrentes y confusas para los estudiantes de inglés.
El motivo principal por el que tendemos a utilizarlo de manera errónea es la repetición de las estructuras que utilizamos en español.

Sigue leyendo para saber cuándo omitir o utilizar este artículo.

Contextualicemos

Un artículo es una palabra que modifica un sustantivo. En inglés existen dos tipos de artículos:

  • Determinado «the» para hablar sobre algo concreto o que ya se ha mencionado. Es el único artículo definido del idioma y se utiliza sea cual sea la persona (masculino/femenino/neutro) y el número (singular/plural).
  • Indeterminado «a/an» para mencionar algo no concreto o sobre lo que hablamos por primera vez.

Usos del artículo «the»


Sustantivos no contables

Debemos tener en cuenta que los sustantivos no contables (como time, money, love, peace, etc.) van sin artículo. No obstante, debemos colocar artículo en el momento en el que concretamos. Lo veremos más claro con estos ejemplos:

  • Love is all you need – Todo lo que necesitas es amor.
  • The love you give is equal to the love you get – El amor que das equivale al amor que recibes.


Cosas únicas en el mundo

Además de utilizar el artículo «the» cuando nos referimos a una persona o cosa concreta, también debemos hacerlo cuando nombremos personas o cosas que son únicas en el mundo.

  • The moon looks beautiful tonight – La luna luce bonita esta noche.


Comidas del día

Cuando hablamos de alguna de las comidas del día en general no es necesario utilizar el artículo. En cambio, si hablas sobre alguna de las comidas en concreto, sí que debes usarlo.

  • I don’t like to eat cereal for breakfast – No me gusta tomar cereales en el desayuno.
  • She was upset during the dinner – Ella estuvo disgustada durante la cena.

Zonas geográficas

Utilizaremos «the» para referirnos a elementos geográficos como ríos, mares, océanos, canales, archipiélagos, cordilleras o montañas. En general no se utiliza artículo con los países. No obstante, lo utilizaremos si éstos tienen nombre plural o que contenga «republic», «kingdom» o «states».

  • The Guadalquivir flows through Seville – El Guadalquivir pasa por Sevilla.
  • The Republic of Ireland occupies most of the island of Ireland – La República de Irlanda ocupa la mayor parte de la isla de Irlanda.

Puntos cardinales

Cuando en inglés hablamos de una región concreta, escribimos los puntos cardinales con artículo y en mayúscula: the North, the South, etc. Los escribiremos en minúscula y con artículo cuando hagamos referencia a una dirección.

  • There are many clichés about the North and the South in Spain – Hay muchos tópicos sobre el norte y el sur en España.
  • That shop is in the north of the city – Esa tienda está en el norte de la ciudad.

Recuerda que si el punto cardinal va después de un verbo, no usaremos el artículo y lo nombraremos en minúscula.

  • Her husband went north in search of a job – Su marido fue al norte en busca de trabajo.

Edificios, restaurantes, arte

Debemos incluir «the» cuando mencionemos el nombre de edificios, obras de arte, museos o monumentos conocidos. También cuando nombremos hoteles, restaurantes o periódicos.

  • Beyoncé is staying at the Palace – Beyoncé está alojada en el Palace.
  • Patrick went to the Prado Museum and saw the Meninas – Patrick fue al museo del Prado y vio Las Meninas.
  • The Washington Post ran a very interesting editorial last week – El Washington Post publicó un editorial muy interesante la semana pasada.

Lugares concretos

Dependiendo de si hablamos de manera genérica o concreta, lugares como: home, school, church, hospital, prison, bed, etc., pueden ir acompañados o o no del artículo.

  • I took Ronald to hospital – Llevé a Ronald al hospital.
  • The hospital where I took Ronald is new – El hospital al que llevé a Ronald es nuevo.

Casos en los que nunca se usa «the»

Deportes : I play football every weekend.
Idiomas: French is the mother tongue of approximately 7.2 million Canadians.
Años: My sister was born in 2002.
Días de la semana: I love Saturdays.
Personas con título: Princess Leonor is fourteen years old.
Calles o estaciones: She lives in Robert Street, near Charing Cross Station.

Errores comunes con «the»

Un fallo muy común es el de nombrar las partes del cuerpo con «the». Lo correcto en estos casos es usar un pronombre personal porque la parte del cuerpo que nombremos nos pertenece a nosotros o a otra persona.

  • My head hurts. – Me duele la cabeza.
  • Can you move your arm? – ¿Puedes mover el brazo?
  • I feel a pain in my leg. – Noto dolor en la pierna.

En definitiva, usamos el artículo determinado «the» cuando nos referimos a algo concreto. No lo usamos al hablar de ese objeto de forma general, o cuando nos referimos a algo que es indeterminado. En español no hacemos esta distinción pero en inglés resulta muy importante tenerla en cuenta. ¿Quieres seguir aprendiendo? Visita más posts de nuestro blog.

  • Tweet

What you can read next

So, such, too, enough, very
Between y among
Between y among. ¿Cuál es el impostor en tu frase?
Dos perros felices
Adjetivos comparativos y superlativos en inglés

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Curso Online Oficial Cambridge

COMPRAR

¡Síguenos en Facebook!

English with Cambridge

Puede interesarte

  • Actividades al aire libre en inglés

    Actividades al aire libre en inglés

    Estar en contacto con la naturaleza mejora nues...
  • Michael Jackson performing

    Aprender inglés con Michael Jackson

    Escuchar y darlo todo con tus canciones favorit...
  • Present simple and present continuous

    Present simple and present continuous

    Para expresar algo en presente podemos utilizar...
  • Imagen portada del post

    Los 5 lugares más románticos de Reino Unido

    Cuando todo esto acabe, ¿dónde te gustaría ir c...
  • Dos perros felices

    Adjetivos comparativos y superlativos en inglés

    Happy, happier or happiest? En inglés, no es ta...

Comentarios recientes

  • Victoria en Have vs Have got: ¿En qué se diferencian?
  • :O en So, such, too, enough, very
  • Morena en Have vs Have got: ¿En qué se diferencian?
  • anonimo en Present simple and present continuous
  • language house en Los 5 lugares más románticos de Reino Unido

Haznos tu consulta

Por favor, rellena los siguientes campos y te contestaremos tan pronto como sea posible.

* Más sobre nuestra política de envio de información comercial aquí

ÍNDICE

  • Inicio
  • Cursos y Niveles
  • Exámenes Oficiales
  • Empresas
  • FAQs
  • Blog
  • Contacto
  • Comprar
    • Curso Online
    • Prácticas de examen
    • Packs
ingles con cambridge

Ponte en contacto:

Email: info@englishwithcambridge.com

English with Cambridge

Aviso legal, política de privacidad y
condiciones de contratación



SUBIR
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y su experiencia de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información .Aceptar Leer más
Politica de privacidad y Cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

Non-necessary

Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.

GUARDAR Y ACEPTAR