Las 5 expresiones más famosas de la serie FRIENDS

Es incuestionable que Friends es un clásico, una serie que ha hecho historia en la televisión. ¿Quieres mejorar tu inglés mientras tomas un café en el Central Perk? ¡Este es tu post!

Gracias a su formato sitcom (comedia de situación), los capítulos de Friends son breves, entretenidos y fáciles de entender, algo que hizo que se convirtiese en una de las series con más éxito entre los jóvenes. Pero no termina ahí, Friends también es una excelente serie de televisión para familiarizarse con el inglés ya que, viéndola en versión original, nos permitirá aprender multitud de expresiones coloquiales, bromas y vocabulario.

¿Estás list@? Pues, prepárate a cambiar la configuración del idioma en tu televisión y recorre con nosotros los mejores momentos descubriendo las 5 expresiones más famosas de la serie FRIENDS.

1. How you doin’? la frase de Joey para ligar

El italo-americano e irresistible Joey Tribbiani tiene una frase infalible que pone en práctica con las chicas cuando las conoce. Sí, estamos hablando de How you doin?, que en español se tradujo en ¿Cómo va eso?. Esta forma contraída de la pregunta “How you are doing? se convirtió en una línea icónica del personaje durante toda la serie.

2. We were on a break. Ross y Rachel, la historia sin fin. 

La historia de amor entre Rachel y Ross abarcó todas las temporadas. La frase que caracterizó su relación fue la famosa “We were on a break” ( “¡Estábamos tomándonos un descanso!”). Cuando Rachel descubre la traición de Ross, éste se disculpa insistentemente diciendo que habían hecho una pausa para reflexionar sobre su relación y que, por lo tanto, técnicamente no fue una traición real.

3. Joey doesn’t share food. Joey y su amor por la comida

Además de las chicas y la actuación, el otro gran amor de Joey es la comida. Un amor absoluto que a menudo lo lleva a cometer acciones imprudentes, como terminar la cena de una chica con la que estuvo en un restaurante mientras ella estaba ausente. A continuación, se explica la frase “Joey doesn’t share food!” (literalmente “¡Joey no comparte comida!”, traducido a castellano como “¡La comida es sagrada!”) y repetida a menudo también por sus amigos, ¡quienes lo conocen muy bien!

4. Smelly cat. El hit que llevó a Phoebe a la fama. 

Phoebe, la chica distraída e ingenua, ama tanto la música que casi siempre lleva su guitarra consigo y actúa en el famoso Central Perk, el lugar de encuentro de los seis amigos. Entre sus melodías más famosas, nunca olvidaremos “Smelly Cat” (“gato apestoso” en español).

5. Janice y su mítica frase “Oh my God”.

“Oh my God” (Oh Dios mío) fue una de esas frases que apareció en muchas ocasiones a lo largo de las diez temporadas de la serie. Sabíamos que cuando esas tres palabras se pronunciaban junto a una voz aguda e irritante, Janice estaba presente.

Ahora que ya conoces las 5 expresiones más famosas de la serie FRIENDS. ¿Te gustaría conocer más expresiones de la serie? ¡Organiza tu maratón, configura el audio en el idioma original y disfruta de tu lección de inglés más divertida! O visita nuestra página web, donde encontrarás cursos de oficiales de la Universidad de Cambridge para aprender de la mejor manera.

¡Síguenos en redes y mantente actualizado sobre nuestros contenidos!