Sentence transformation es uno de los ejercicios que más dolores de cabeza da a los alumnos en los exámenes oficiales de Cambridge.

¿Quieres saber cómo hacer un buen ejercicio sin perder mucho tiempo en el examen? ¡Sigue estos trucos y lograrás hacerlo! ¿Por dónde empezar un Sentence transformation exercise? ¿Qué debes analizar primero? ¿Por qué es importante seguir los mismos pasos siempre? Tenemos todas las respuestas.

Evitar los nervios siguiendo siempre los mismos pasos te llevará al éxito

En primer lugar, es importante entender porqué hay que seguir siempre la misma técnica. Cuando hacemos Sentence transformation, al ser un ejercicio que puede reportar 5 puntos como máximo en la parte de writing, es muy importante no dedicar demasiado tiempo a hacer el ejercicio. Una manera de reducir el tiempo empleado, es siguiendo siempre los mismos pasos. Si hacemos esto, además reduciremos nuestros errores y nos ayudará a controlar los nervios durante el examen.

A continuación verás varios ejemplos de Sentence transformation en cada paso

Paso uno: identificar qué palabras son aquellas a las que debemos aplicar la sentence transformation.

En Sentence transformation lo más importante es identificar correctamente las palabras que debemos transformar.

Para conseguir esto, debemos tachar las palabras que aparecen en ambas frases. OS (frase originl) y TS (frase transformada)

Eliminar el texto repetido nos ayuda a ver el que debemos transformar fácilmente

OS — My course is harder than expected

TS — My course isn’t as _______ I expected.

Tachamos:

OS — My course is harder than expected.

TS — My course isn’t as _________ I expected.

En este ejemplo, podemos ver que al tachar solo queda is harder than y isn’t as _____

Paso dos: identificar qué gramática se está testando.

Debemos conocer las normas de gramática para hacer un buen Sentence transformation

Una vez hemos identificado las palabras que debemos transformar, lo siguiente es pensar qué gramática es. Cada frase pone a prueba nuestros conocimientos gramaticales. En el caso de nuestro ejemplo de Sentence transformation, es un comparative harder than. Ahora sabemos qué teoría debemos aplicar para nuestra respuesta.

Paso tres: observar el signo de la frase. ¿Positiva, negativa o interrogativa?

Analizar el símbolo de la frase en un paso más en Sentence transformation

Cuando lleguemos a este punto en el Sentence transformation, nos queda mirar si el verbo está en positivo, negativo o interrogativo. En nuestro ejemplo:

OS — My course is harder than expected Frase positiva

TS — My course isn’t as _______ I expected. Frase negativa

Es muy importante hacer este paso, ya que será el que nos de la clave final de qué palabra debemos usar. En nuestro ejemplo, en la frase original tenemos en positivo el comparativo de hard (duro),  y la frase transformada está en negativo. Esto nos indica que debemos elegir el opuesto de hard (duro), que en este caso sería easy (sencillo).

OS — My course is harder than expected ⇒ +, comparativo del adjetivo hard

TS — My course isn’t as _______ I expected. ⇒ —, comparativo (as+adj+as), opuesto de hard: easy

De este modo, la frase quedaría de la siguiente manera:

OS — My course is harder than expected

TS — My course isn’t as _easy as_ I expected.

Si sigues estos pasos cuando hagas Sentence transformation, estamos seguros que tardarás mucho menos tiempo y cometerás menos errores. El simple hecho de seguir siempre los mismos pasos te ayudará a reducir los nervios en el examen, como te comentamos en nuestro post para mejorar los  ejercicios de Reading.

Además así tendrás más tiempo para poder hacer PART 2 y PART 3 del examen de writing, que al consistir en redacción de textos, precisan de más tiempo para terminarlos.

¿Tienes más dudas sobre Sentence transformation? ¡Comenta!